top of page
記事: Blog2_Post

【12月のOPEN DAY】AFRICLのお店 carrefour(カルフール)世界の伝統布専門店



carrefour 世界の伝統布専門店のロゴ。店名と交差点をしめす2本の交差した直線。

こんにちは。AFRICLの沖田です。 本日は12月のオープン日のお知らせです! 12月のオープン日は12/14(土)~16(月) 企画テーマは「世界の布で彩る 冬のインテリア展」 (年内最後のオープン日となります!)

✔️お部屋をあたたかに鮮やかに彩るチュニジアのキリム

✔️パレスチナのオリーブ木製品や伝統刺繍の小物たち

✔️一点でお部屋の空気がぐっっと深まる

 西アフリカ各地のプリミティブオブジェバティックの技で描いた絵画 普段はさまざまな企画を行いつつ 東南アジア~南アジア、西アフリカのお品が多いcarefourですが 今回はアラビア半島周辺、アラブの香り漂う国・地域からもお品が集います。 更に今回は、 チュニジアとパレスチアとものづくりを続ける ブランドのお二人をゲストにお迎えしての お菓子付のお話会も、予定しています🍪(12/15 13時開催。詳細はスケジュールとテーマをご覧ください。)

お菓子には、ご近所の豆と野菜さんの焼菓子を使わせていただいて 茶舗松澤園さんにおつくりいただいたオリジナルのアフリクルのお茶 と一緒にお出しします。 お話会の会費の10%をパレスチナで活動する団体に 寄付させていただくかたちを予定しており クリスマスが近づく12月 世界のどこに暮らす人たちにもあたたかくしあわせな瞬間が 訪れる世界へ一歩でも近づくことを願って企画をさせていただきました。 パレスチナのニュースを見て関心はあるけれど 何をしたらよいか分からないという方も、色々と行動をとられている方も 純粋にアラビア半島近辺や世界の文化に関心があるという方も 世界の物や日本の物、伝統的な手仕事がお好きという方も ゆるりと美味しいお菓子とお茶をいただきながら ニュースや書籍ではなかなか出逢えない、その地と繋がり歩み続けている方からのお話に耳を傾ける時間を満喫いただけたら幸いです。 また日本で出逢えるのはちょっと?かなり?珍しいお品達も含め 世界各地からプチギフトからちょっと特別な贈り物まで ギフトにぴったりなお品もたくさん集っております🎄 ご自分に、大切な方に、 贈り物を選ぶほくほくとした時間もcarrefourでお楽しみいただけたらしあわせです 遠方の方や、open dayにご都合合わない方は、 ・ご予約での別日来店 ・carrefour店頭のオンライン来店(ビデオ通話での店内ご案内) ・DM購入(SNSのDM/ HPのコンタクトからのお問い合わせやご購入) も引き続きご利用いただけます!合わせて、ご活用くださいね。 では、参ります!



 

1. 私たちについて

carrefour(カルフール)世界の伝統布専門店は、埼玉は川越にあるその名の通り、世界各地の様々な伝統布をもちいたお洋服やインテリアなどを扱うお店です。 アフリカ ベナンの伝統布バティック(ろうけつ染め)をつかったお服などをお届けするブランドAFRICL(アフリクル)が運営しています。 日本の暮らしの中で、なかなか出会う機会がない美しい伝統布のお品を集め、海の向こうの見事な布と日本の暮らすお客さまが初めて出逢うカルフール(交差点を意味するフランス語)のような場でありたいと願っています。 carrefour(カルフール)世界の伝統布専門店 という場所に込めた想いや、運営元のブランドAFRICL(アフリクル)の詳細は、よろしければそれぞれリンク先よりご覧ください。 詳細住所につきましては 大変お手数ですが、SNSやHPのコンタクトより、お問い合わせくださいませ。 AFRICL/carrefour世界の伝統布専門店 📷Instagram https://www.instagram.com/africlproducts/ 🐤X(旧Twitter。未だにXという名に馴染めません…) https://x.com/Okitaafricl1 HP contact https://www.africl.com/contact




2. スケジュールとテーマ

■ Schedule

 2024/12/14 Sat.~ 12/16 Sun. 11:00~17:00 ▼催し 12/15 carrefourのお話会(詳細後述) 12/16 キッシュの店 TENTOUMUSHI KAWAGOEさん    のイートインスペースとしてカフェスペース開放日※ ※てんとうむしさんでご購入されたキッシュやスープ等を、carrefour奥のカフェスペースで召し上がっていただけます。お気軽にはしごください^^ 

 

■ Theme: 「世界の布で彩る 冬のインテリア展」

西アフリカのお品が多いcarrefour ですが

今回はパレスチナやチュニジア

アラビアの香り漂うお品もたくさん集まります!


クリスマスの足音が聞こえる季節

贈り物にぴったりなお品も

たくさんご用意しますので

ご自分に、大切な方に、✉

.


▼今月の推しなお品

✔️お部屋をあたたかに鮮やかに彩る

 大小様々なチュニジアのキリム ✔️パレスチナの伝統刺繍をあしらったオーナメントやポーチなど

✔️ 食器からオーナメント、ブローチまでオリーブの木製品

✔️ バッグにも◎収納にも◎   様々な産地から集まった手編みのバスケットたち

✔️ 鮮やかな伝統柄とぽってりした質感がかわいい伝統陶器・タイル

✔️一点でお部屋の空気がぐっっと深まる

 西アフリカ各地のプリミティブオブジェ クリスマスの足音が聞こえる時期にぴったりな オーナメントも様々あつまります 年末年始の大掃除に合わせて 鮮やかなキリムや、オリーブの木製品、バスケットをお迎えすると 素敵な1年を迎えられそうですね



■(パレスチナへの寄付・お菓子お茶付)carrefourのお話会


▶ 12/15(日) 13:00~


▶ GUEST

 Lone Toujane 佐藤さん

 架け箸 髙橋さん


▶ 焼き菓子&お茶付

▶ 参加費:500円(当日現金でお支払いください)


▶お申込み方法:

  AFRICL/carrefour のDMまたはHPのコンタクトより

  お名前/参加人数/お電話番号を添えてお申込みください

 (12/13(金)申込〆切)


▶定員:5名(先着順)


※参加費の10%をパレスチナで活動する団体へ寄付いたします

(当日上乗せも可能です。上乗せいただいた分はすべて寄付させていただきます。)



地中海沿岸地域という近しいけれども

異なることも多いチュニジアとパレスチナの

その地域や手仕事の魅力

歴史のお話などなどお話しいただきます


色々な歴史や情勢がある地域ですが

興味関心のきっかけとして


豆と野菜さんのお菓子(マフィン等数種お持ちいただく予定です)

とアフリクルのお茶をたのしみながら

ゆるりと過ごす昼下がりを一緒に過ごしましょう🍪


お話を愉しむ前後に店頭のお品を愛でる時間もお楽しみください🕊



carrefour(フランス語で交差点)というお店の名前に込めた 日本ではなかなかなじみのない産地の伝統的な手仕事と 日本に暮らす使い手の皆さんとの出会いの場(交差点)になれたら…という想い そこには 日本ではあまり知られていないけれど、見事であたたかな伝統を知っていただきたい、そしてその結果、その伝統が、技が未来につながることに少しでも貢献出来たら嬉しい、 そして、世界は、そのすべてに当事者意識を持つにはあまりに広すぎるけれど carrefourで出逢った とっておきのお品との出逢いを通じて 「よく知らない場所」が「お気に入りの産地」に変わることで その場所で今後何かがあった時「あ!」とちょっと気になる、何かできないかな?と考える、想いを馳せる そんな優しい繋がりのきっかけになれたら嬉しい、 そんな2つの願いがありました 今月はパレスチナからお品がたくさん届きます 日本では、世界各地で続く戦火の情報がなかなか伝えられないけれど、今起きていること、そしてそれが誰にとってどんな意味をもつのか? そんなことも見事な伝統を楽しむ時間を通じて、いつのまにか知っていた、そんな機会に出来たら嬉しいな、と思っています

3. 今月の注目のお品たち

ここでは、店頭に並ぶ様々な伝統布のお品から、 特に注目のお品たちをピックアップしてご紹介させていただます。 ■ キリム by Lone Touajane

▽ キリム(チュニジア)

キリムは中近東の遊牧民によって織られてきた平織りの織物です。 毛足がなく薄いのが特徴で、民族ごとに意味のある紋様が織り込まれていたりします。 毛足がないため、色々な場面で扱いやすく 床に敷いたり ソファに掛けたり 花瓶や小物の下に敷いたり 壁に掛けてタペストリーとしても◎ 日本のお家でも様々な形で活躍してくれます。 carrefourの店頭でも オープン当初からLone Toujaneさんのキリムを使わせていただいています。 スリッパをはく時、キリムにも目をやってみてくださいね